ES // EN
A través
avant.dev
18 — 30 marzo, 2022
Ensenada 107 B, Hipódromo Condesa
Apertura 18 de marzo, 5 — 9 pm
Exhibición de expresión abstracta que absorbe determinados elementos formales de la filosofía y la forma. Sombras de pausa, sangrías y saltos de línea que nos vuelven mejores intérpretes, de lo que generalmente se intuye a través del arte.
A través es una producción dual de Valeria Becerra y Fernando Polidura que se sostiene de las correspondencias mutuas de una colaboración en la que cada uno se desarrolla en carreras separadas, intercambiando ideas, pensamientos e influencias, y discutiendo intereses comunes mientras exploraban su propia relación muy particular con la abstracción.
Siguiendo sus propios instintos para crear obras de arte, Valeria y Fernando equilibraron elementos con gran precisión que se reúnen, contienen y orquestan en un entorno en el que en todo momento hay afinidades profundas y evidentes entre las formas.
Valeria Becerra es una artista interdisciplinaria proveniente de Colombia que explora territorios plásticos, a través de los lienzos, pinceladas espontáneas de espíritu armonioso (azaroso) y despreocupado en su instalación, con una paleta inusual de cafés, grises, blancos y azules. http://valeriabecerra.com/
Fernando Polidura es un artista que emplaza su práctica desde un discurso autorreferencial de diversos aspectos punitivos, marginales y vulnerables del cuerpo y la condición humana, bajo una visión íntima y cruda que contraviene a las convenciones de belleza e ideales del ser humano contemporáneo. http://fernandopolidura.com/
Curaduría y texto de Erick González.
A través
[English]
avant.dev
March 18-30, 2022
Ensenada 107 B, Hipódromo Condesa
Opening March 18th, 5 –9 pm
An exhibition of abstract expression that absorbs certain formal elements of philosophy and shape. Shadows of interludes, indentations, and line breaks that make us better at interpreting what is generally intuited through art.
A través is a dual production by Valeria Becerra and Fernando Polidura that is sustained by the mutual correspondences of a collaboration in which each participant develops across unrelated trajectories: exchanging ideas, thoughts, and influences, as well as discussing common interests while exploring their particular relationships with abstraction.
Following their own instincts to create works of art, Valeria and Fernando balanced elements with great precision that meet, contain each other, and orchestrate together in an environment in which there are deep and evident affinities occur between forms at all times.
Valeria Becerra is an interdisciplinary artist from Colombia who explores plastic territories, all through canvases and brushstrokes of a harmonious (random) spirit and a carefree vitality in their installation—using an unusual palette of browns, greys, whites, and blues. http://valeriabecerra.com/
Fernando Polidura establishes his practice in a self-referential manner of various punitive, marginal, and vulnerable aspects of the body and the human condition, under an intimate and crude vision that breaches both beauty standards and the paragons of the contemporary human being. http://fernandopolidura.com/
Curation and text by Erick González.